СЕМАНТИЧНА МОДЕЛЬ МЕРОНІМІЧНИХ ВІДНОШЕНЬ У РІЗНОСТРУКТУРНИХ МОВАХ
Keywords:
мероніми, меронімія, найменування частин цілого, полісемія, структурно-семантичні особливості, семантичний тип, антропоморфна метафора, категоризація.Abstract
Статтю присвячено моделюванню відношень між частиною та цілим (меронімічних відношень) у лек-
сичній системі мови. Визначено основні параметри дослідження системи меронімів (найменувань час-
тин цілого), з-поміж яких: визначення їхніх структурних та семантичних типів, висвітлення способів
експлікації цілого у найменуванні частини, шляхів розвитку полісемії досліджуваних лексичних одиниць,
особливостей категоризації відношень між частиною та цілим у різноструктурних мовах, встановлен-
ня семантичних закономірностей та міжмовних узагальнень щодо семантичного розвитку меронімів.
Downloads
References
Материнська О.В. Типологія найменувань частин тіла : [монографія] / О.В. Материнська. —
Донецьк : ДонНУ, 2009. — 295 с. — (Типологічні, зіставні, діахронічні дослідження ; Т. 5).
Материнська О.В. Меронімічні відношення в лексичній системі німецької та англійської мов :
[монографія] / О.В. Материнська. — Донецьк : Всеукраїнське держ. багатопрофільне видавництво
«Донбас», 2012. — 360 с. (Типологічні, зіставні, діахронічні дослідження. — Т. 8).
Материнська О.В. Моделювання меронімічних відношень у лексичній системі мови //
Мовознавство. Науково-теоретичний журнал інституту мовознавства ім. О.О. Потебні та україн-
ського мовно-інформаційного фонду НАН України. —. Київ : Видавничий дім «Академперіодика»
НАН України, 2013. — № 6 (273). — С. 58–67.
Andersen E. Lexical Universals of Body-Part Terminology / Elaine Andersen / Universals of human
languages [Ed. by J.H. Greenberg]. — Vol. 3. Word structure. — Stanford, California : Stanford University
Press, 1978. — P. 335–368.
Aristotle. Th e Metaphysics / Aristotle [translated by H. Tredennick]. — London ; New York : William
Heinemann Ltd., G.P. Putnam’s Sons, 1912. — 473 p.
Brown C.H. Paradigmatic Relations of Inclusion and Identity II: Meronymy / Cecil Brown // Lexicology :
an international handbook on the nature and structure of words and vocabularies : [in 2 volumes] / Ed.
by D.A. Cruse, F. Hundsnurscher, P.R. Lutzeier. — Vol. 1. — Berlin ; New York : Walter de Gruyter, 2002. —
P. 480–485.
Cruse D.A. On the Transitivity of the Part-Whole Relation / Alan D. Cruse // Journal of Linguistics. —
— Vol. 15/1. — P. 29–38.
Donalies E. Die Wortbildung des Deutschen. Ein Überblick / Elke Donalies. — Tübingen : Gunter Narr
Verlag, 2002. — 190 S. (Studien zur deutschen Sprache. Forschungen des Instituts für deutsche Sprache ;
Bd. 27).
Dornseiff F. Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen / Franz Dornseiff . — Berlin ; New York : Walter
de Gruyter, 2004. — 933 S.
Dressler W. On Word Formation. Natural Morphology / Wolfgang Dressler // Wiener Linguistische
Gasette. — 1981. — № 26. — p. 3–13.
Gerstl P., Pribbenow S. Midwinters, End Games and Body Parts. A Classifi cation of Part-Whole
Relations // Parts and Wholes. Integrity and Granularity / [C. Eschenbach, W. Heydrich (Edit.)]. — Bericht
— Hamburg : Graduirtenkolleg Kognitionswissenschaft , Universität Hamburg, 1995. — S. 23–49.
Husserl E. Zur Lehre von den Ganzen und Teilen / Edmund Husserl // Logische Untersuchungen. —
Hamburg : Felix Meiner Verlag, 2009. — 813 S. — (Philosophische Bibliothek ; Bd. 601).
Iris M.A. Problems of the Part-Whole Relation / Madelyn Ann Iris, Bonnie E. Litovitz, Martha Evens //
Relational model of the lexicon. Representing knowledge in semantic networks (Studies in natural language
processing). — Cambridge ; New-York ; New Rochelle ; Melbourne ; Sydney : Cambridge University Press,
— P. 261–287.
Kastovsky D. Wortbildung und Semantik / Dieter Kastovsky. — Düsseldorf : Schwann-Bagel GmbH ;
Bern ; München : Francke Verlag, 1982. — 334 S.
Mayerthaler W. Ikonismus in der Morphologie / Willi Mayerthaler // Zeitschrift für Semiotik. —
— Band 2. — Heft 1/2. — S. 20–37.
Materynska O. Typologie der Körperteilbenennungen: [Monographie / [Hgg. Andrzej Kątny, Katarzyna
Lukas, Czesława Schatte] / Olena Materynska. — Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New-York ;
Oxford ; Warszawa ; Wien : Peter Lang, 2012. — 246 S. (Danziger Beiträge zur Germanistik. — Bd. 41).
Materynska O. Typologische Verallgemeinerungen im Bereich der Meronymie / Olena Materynska //
Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit : XII. IVG Kongress, 30.07–07.08.2010 : Akten des XII in-
ternationalen Germanistenkongresses, Warschau 2010 Interkulturelles Verstehen und Kontrastives
Vergleichen. Band 13 : Formen literarischer und interkultureller Zusammenarbeit. — Frankfurt am Main
u.a. : Peter Lang, 2012a. — S. 161–168.
Materynska O. Meronymie im Deutschen und Englischen // Semantik und Pragmatik im Spannungsfeld
der germanistischen und kontrastiven Linguistik / Hgg. Larysa Iagupova / Vladimir Kaliuščenko, Andrzej
Kątny, Heike Roll]. — Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New-York ; Oxford ; Warszawa ;
Wien : Peter Lang, 2013. — S. 71–81. (Donezk Studien zur Germanistik, kontrastiven und diachronen
Linguistik — Bd. 1).
Materynska O. Teil-Ganzes Beziehungen im interkullturellen Vergleich // [Festschrift für Prof.
Andrzej Kątny zum 65. Geburtstag / [Hgg. Andrzej Kątny, Katarzyna Lukas, Czesława Schatte] / Olena
Materynska. — Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New-York ; Oxford ; Warszawa ; Wien : Peter
Lang, 2014. —S. 357–369 (Danziger Beiträge zur Germanistik. — Bd. 48).
Mayerthaler W. Ikonismus in der Morphologie / Willi Mayerthaler // Zeitschrift für Semiotik. —
— Band 2. — Heft 1/2. — S. 20–37.
Motsch W. Semantische Grundlagen der Wortbildung / Wolfgang Motsch // Die Ordnung der Wörter :
kognitive und lexikalische Strukturen [G. Harras (Hg)]. — Berlin ; New York : de Gruyter, 1995. —
S. 193–226.
Ortner L. Substantivkomposita (Komposita und kompositionsähnliche Strukturen1) / Deutsche
Wortbildung: Typen und Tendenzen in der Gegenwartssprache; eine Bestandsaufnahme des Instituts
für Deutsche Sprache, Forschungsstelle Insbruck / Lorelies Ortner, Elgin Müller-Bollhagen. — Berlin ;
New-York : Walter de Gruyter, 1991. — 863 S. — (Vierter Hauptteil Sprache der Gegenwart ; Bd. LXXIX).
Platon Parmenides. Griechisch / Deutsch / Platon [übersetzt von E. Martens]. — Stuttgart : Philipp
Reclam Jun., 1987. — 207 S.
Rosch E. Classifi cation of Real World Objects : Origins and Representations in Cognition / Eleanor
Rosch / Th inking readings in cognitive science. — Cambridge ; London ; New-York ; Melbourne :
Cambridge University Press, 1977. — P. 212–222.
Shaw H.J. Motivierte Komposita in der deutschen und englischen gegenwärtigen Sprache / J. Howard
Shaw. — Tübingen : Gunter Narr Verlag, 1979. — 256 S. (Tübinger Beiträge zur Linguistik ; Bd. 118).
Tafreschi A. Zur Bennenung und Kategorisierung alltäglicher Gegenstände : Onomasiologie,
Srmasiologie und kognitive Semantik / Agnes Tafreschi. — Kassel : Kassel university press GmbH, 2006. —
S.
Wellmann H. Deutsche Wortbildung in europäischer Bezügen — Auswertung einer Bibliographie zur
historischen Wortbildung / Hans Wellmann // Praxis — und Integrationsfelder der Wortbildungsforschung /
[I. Barz (Hg.)]. — Heidelberg : Winter, 2000. — S. 280–298.
Winston M.E. A Taxonomy of Part-Whole Relations / Morton E. Winston, Roger Chaffi n, Douglas
Herrmann // Cognitive Science : a multidisciplinary journal. — 1987. — Vol. 11. — P. 417–444.
