No. 1 (26) (2026): New Vistas in Discourse and Translation Studies

DOI: https://doi.org/10.28925/2412-2491.2026.26

Published: 2026-05-30

Full Issue

• Studia Philologica 26 - 2026 pdf

Linguistics

• ‘Changing Hats’ and Deixis of First-person Plural Pronouns in J.D. Vance’s 2025 Munich Speech

  Iryna Alyeksyeyeva

  9-16

  • pdf

• COCA as a Representative Corpus for the Study of Basic Emotions in Contemporary English

  Nataliia Bober

  17-34

  • pdf

• The Onomastic Universe of the Graphic Novel The Sandman by Neil Gaiman: Strategies and Challenges of the Ukrainian Translation

  Iryna Vasylenko

  35-44

  • pdf

• Structure of Diplomatic Speeches: Analysis of the UN Security Council Meetings on Ukraine in 2024

  Mariia Holtseva

  45-60

  • pdf

• The The Dominant Present-tense Verb Form in the Lyrical Poetry by Mykola Kholodnyi

  Zhanna Honcharova

  61-71

  • pdf

• Lexical-semantic Field "Migration" in Contemporary British News Discourse: Semantic and Quantitative Dimensions through Critical Discourse Analysis

  Artem Hurhish

  72-82

  • pdf

• Possessive Constructions in East Polissian Dialects: East Slavic Context

  Salvatore Del Gaudio

  83-97

  • pdf

• Semantic Class of Emission Situation Vocabulary: a Contrastive-Typological Perspective

  Oleh Demenchuk

  98-110

  • pdf

• Language Policy of Ukraine: Post-colonial Traditions and Anti-colonial Tendencies

  Olena Dotsenko

  111-125

  • pdf

• Cognitive-Spatial Topology of "Star Wars" Film Discourse

  Taras Zhytnyk

  126-142

  • pdf

• Mental Models of the Russian–Ukrainian War: A Popular Science Perspective

  Natalya Izotova

  143-154

  • pdf

• From Discourse to Mechanics: a Five-markedness Framework for Analyzing Lovecraftian Horror in Digital Games

  Andrii Isakov

  155-169

  • pdf

• Means of Communicative Manipulation Strategy Implemented by Teenage Characters (Based on American Film Discourse)

  Oleh Makarevych, Stepan Davydovych, Nataliia Plakhotniuk

  170-184

  • pdf

• Genre Specificity of Contemporary Journalistic Automotive Reviews

  Larysa Meleshkevych

  185-201

  • pdf

• Translation of Geographical Realia of the Apocalyptic Novel

  Maryna Movchan

  202-212

  • pdf

• Verbo-gestural Effects in U.S. Vice President J.D. Vance’s 2025 Munich Speech

  Serhiy Potapenko, Vasyl Andriyko

  213-225

  • pdf

• The Marks in the Margins of the Greek-Latin Psalter and the Secret Correspondence between Empress Adelheid and Countess Matilda of Tuscany

  Dana Radvan

  226-238

  • pdf

• Adequacy of Economic Terminology Translation. The Advantage of Human Translation over Machine Translation?

  Yevhenii Rudov

  239-250

  • pdf

• Conceptual Metaphors of Skin and Beauty: Analysis of Skincare Advertising in English and Lithuanian

  Linas Selmistraitis, Viktorija Romanova

  251 - 264

  • pdf

• Distribution of Addressee’s Attention in News Headlines

  Nataliia Talavira

  265-274

  • pdf

• Distinctive Features of Rendering English Solar Photovoltaic Terms into Ukrainian

  Tetiana Tyshchenko

  275-284

  • pdf

• Adaptation in Speculative Fiction Translation (Case Study of Charlie Huston’s “Catchpenny”)

  Oleksandra Chernikova

  285-293

  • pdf

Literary Criticism

• Gothic Tradition of the Mystic Experience Transformation in European Linguoculture

  Oksana Halych

  294-308

  • pdf