КУЛЬТУРНИЙ СЕМІОЗИС: ДО ПОНЯТТЯ ВІЗУАЛЬНОЇ КНИГИ
Keywords:
візуальний розум, культурний семіозис, візуальна книга, репрезентація, знакотворення, інтерпретація, мультимодальнісь.Abstract
У статті досліджено інтердисциплінарні (філософські, психологічні та семіотичні) засади тлумачення візуального розуму та особливості сприйняття візуальних книг. Точкою відліку для розгляду останніх обрано особливості семіозису в мультимодальних текстах. Уточнено поняття візуального тексту, яке пов’язується з культурним семіозисом як процесом «співпраці» між знаками, об’єктами та інтерпретантами. Проаналізовано українські відповідники англійського терміна “visual intelligence”, уточнено його розуміння як здатності людини до інтелектуальної репрезентації зорових знаків. У контексті розгляду візуального розуму запропоновано тлумачення процесів знакотворення та інтерпретації знаків через встановлення зв’язку знання і розуміння. Розглянуто місце візуальних книг у сучасному книжковому просторі, наведено низку причин, які пояснюють їх стрімкий розвиток.
Downloads
References
Бруева Т.А. Книга как феномен культуры: философский аспект : дис. … канд. филос. наук :
спец. 20.00.01 «Теория и история культуры» / Бруева Татьяна Александровна. — М., 2006. —
с.
Григорьева О.А. Книга как информационно-коммуникативная система в истории отече-
ственной культуры: структурно-функциональный подход : дис. … канд. культурологии : спец.
00.01 «Теория и история культуры» / Григорьева Ольга Анатольевна. — Бийск, 2008. — 176 с.
Гудімов Павло [Електронний ресурс]. — Режим доступу : https://www.youtube.com/
watch?v=xuIhj6nmTNs
Гуссерль Э. Кризис европейских наук и трансцендентальная феноменология / Эдмунд Гуссерль. —
СПб. : Владимир Даль, 2004. — 400 с.
Дворецкий И.X. Латинско-русский словарь: около 50 000 слов / И.Х. Дворецкий. — Изд. 2-е пере-
раб. и доп. — М. : Русский язык, 1976. — 1096 с.
Еко У. Роль читача. Дослідження з семіотики текстів / Умберто Еко ; [пер. з англ. М. Гірняк]. —
Львів : Літопис. — 384 с.
Європейський словник філософій: Лексикон неперекладностей ; пер. з фр. — Вид. друге, випр. —
К. : Дух і Літера, 2011. — Т. 1. — 576 с.
Иоффе А.М. Введение в книговедение / А.М. Иоффе. — М. : МГИК, 1984. — 74 с.
Кашуба М. Книга / Марія Кашуба // Культурологія : енциклопедичний словник / [М.П. Альчук,
Ф.С. Бацевич, І.М. Бойко]; за ред. д-ра філос. наук, проф. В.П. Мельника. — Львів : ЛНУ ім. І. Франка,
— 508 с.
Лібера Ален де. Інтенція / Ален де Лібера // Європейський словник філософій: Лексикон не-
перекладностей ; пер. з фр. — К. : Дух і Літера, 2016. — Т. 4. — С. 396.
Немировский Е.Л. С книгой через века и страны / Е.Л. Немировский, Б.С. Горбачевский. — М. :
Изд-во «Книга», 1964. — 384 с.
Паначчіо К. Сonceptus / Клод Паначчіо ; [пер. Ірини Листопад] // Європейський словник філо-
софій: Лексикон неперекладностей ; пер. з фр. — К. : Дух і Літера, 2011. — Т. 1. — С. 279–283 с.
Пиаже Ж. Психология интеллекта / Жан Пиаже // Избранные психологические труды. — М. :
Просвещение, 1969. — С. 55–231.
Полтавская Е.И. Что содержит в себе понятие «книга» / Е.И. Полтавская // Библиотека. —
— № 11. — С. 72–73.
Фає Е. Інтелект, інтелігувати / Емануель Фає ; [пер. Павла Бартусяка] // Європейський словник
філософій: Лексикон неперекладностей ; пер. з фр. — К. : Дух і Літера, 2011. — Т. 2. — С. 81–83.
Філософський енциклопедичний словник [гол. ред. В.І. Шинкарук]. — К. : Абрис, 2002. — 742 с.
Chomsky N. New Horizons in the Study of Language and Mind / Noam Chomsky. — Cambridge
University Press, 2000 р. — 230 p.
Lanz P. The Concept of Intelligence in Psychology and Philosophy / Peter Lanz // Prerational
Intelligence: Adaptive Behavior and Intelligent Systems Without Symbols and Logic [Ed. Holk
Cruse, Jeffrey Dean, Helge Ritter]. — Dordrecht : Kluwer Academic Publishers, 2000. — Vol. 1. —
P. 19–30.
Pierce Ch.S. Letter of 12 October to Lady Welby / Charles Sanders Pierce // Semiotics and Significs.
The correspondence between Charles S. Pierce and Victoria Lady Welby [Ed. Charles S. Hardwick]. —
Bloomington : Indiana University Press, 1977. — P. 22–36.
Pierre J. Intentionality / Jacob Pierre // The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Winter 2014
Edition) [Electronic resource]. — Mode of access : http://plato.stanford.edu/archives/win2014/entries/
intentionality/
Smith D. W. Phenomenology / David Woodruff Smith // The Stanford Encyclopedia of Philosophy
(Winter 2016 Edition) [Electronic resource]. — Mode of access : http://plato.stanford.edu/archives/
win2016/entries/phenomenology/
The Commens Dictionary: Peirce’s Terms in His Own Words. New Edition [Ed. M. Bergman,
S. Paavola] [Electronic resource]. — Mode of access : http://www.commens.org/dictionary
The History of Visual Communication [Electronic resource]. — Mode of access : http://www.citrinitas.
com/history_of_viscom/book.html]
