СПОСОБИ ВІДТВОРЕННЯ ВІЗАНТІЙСЬКИХ СИМВОЛІВ У СВІТОВІЙ ПОЕЗІЇ ЕПОХИ МОДЕРНІЗМУ (зіставний аналіз словесних образів американської, канадської, російської та української поезії)
Keywords:
archetypal symbols, image-symbol, linguistic and stylistic meansAbstract
This article suggests a comprehensive analysis of Modern poetic texts and explains the peculiarities of Byzantian symbols. A special attention is drawn to reveling linguistic and stylistic means which ensure the embodiment of archetypal symbols into the texts of different poetic cultures.Downloads
References
Malkoff G. I. Introduction to American Poetry: Trends and Schools / G. I.Malkoff. – Washington (D.C.) : Georgetown University Press, 1974. – 346 р.
Венедиктова Т.Д. Обретение голоса: Американская национальная поэтическая традиция /Т.Д. Венедикктова. – М. : Изд-во МГУ, 1994. – 151 с.
Evans I.H. Dictionary of Phrase and Fable / I.H. Evans. – L. : Wordsworth Reference, 1995. – 876 p.
Руднев В.П. Модернизм // В.П. Руднев. Словарь культуры ХХ века. – М. : Аграф, 1997. – С. 177 – 180.
Затонский Д. Что такое модернизм? // Контекст 1974. Литературно-теоретические исследования. – М. : Наука. – 1975. – С. 135 – 168.
Зверев А. М. Модернизм в литературе США /А.М. Зверев. – М. : Наука, 1979. – 318 с.
Pound E. Melopoeia, phanopoeia, and logopoeia / E Pound // Twentieth Century Poetry: Critical Essays and Documents / Ed. by G. Martin and P. N. Furbank. – L.: The Open University Press. – 1975. – P. 21-22.
Григорьев В.П. Паронимия / В.П. Григорьев // Языковые процессы современной русской художественной литературы: Поэзия. – М. : Наука. – 1977. – С.186-239.
Эпштейн М.Н. Диалектика знака и образа в поэтических произведениях А.Блока / М.Н. Эпштейн // Семиотика и художественное творчество. – М. : Наука. – 1977. – С. 338 – 354.
Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино / Ю.Н. Тынянов. – М. : Наука, 1977. – 575 с.
Белый А. Магия слова / А. Белый. // Символизм как миропонимание. – М.: Республика, 1994. – С. 131 – 142.
Колобаева Л. А. Русский символизм / Л.А. Колобаева. – М. : Изд-во МГУ, 2000. – 296 с.
Кожевникова Н. А. Словоупотребление в русской поэзии начала ХХ века / Н.А. Кожевникова . – М. : Наука, 1986. – 252 с.
Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика: Избранные труды / В.М. Жирмунский. – Л. : Наука, 1977. – 407 с.
Frye N. The realistic oreole: A study of Wallace Stevens // Modern Poetry: Essays in Criticism / Ed. by J. Hollander. – Oxford: Oxford University Press. – 1968. – P. 267-284.
Джерела ілюстративного матеріалу:
АРП – Антология русской поэзии / Под ред. И Смирнова. – М. : Языки русской культуры, 1994. – 876 с.
Збірка віршів сучасних українських поетів. – К. : Дніпро, 1994. – 24 с.
CV – The New Oxford Book of Canadian Verse. L., N.Y. : Oxford Univ. Press, 1982. – 476 p.
MV – The Pocket Book: Modern Verse / Ed. by Oscar Williams. – N.Y. : Washington Square Press, Inc., 1958. – 635 p.
NA – The Norton Anthology of American Literature: Third Edition – N.Y., L : W.W. Norton & Company, 1989. – 2856 p.
