Вербалізація базових концептів у зверненні Дж. Байдена до нації 2021 року: конструкційний аспект

Анотація

У статті досліджуються базові концепти звернення президента Байдена до нації 2021 року, актуалізовані ключовими конструкціями, тобто фіксованими у довготривалій пам’яті поєднаннями форми, значення і функції. У мовленні конструкції реалізуються за допомогою конструктів, котрі є сполученням декількох конструкцій для вербалізації різноманітних об’єктів, подій та явищ. Метою пропонованої розвідки є встановлення конструкцій, які вербалізують базові концепти у зверненні президента Байдена до нації у 2021 році. У роботі встановлено, що базовими концептами звернення до нації є ЧАС, представлений у вступі до промови конструкціями in history та throughout our history, КРИЗА, репрезентований in crisis, та МОЖЛИВІСТЬ, втілений opportunity-конструкцією. В основному тексті аналізованої промови базові концепти представлені у блоках про пандемію, зайнятість, сім’ю, медицину, фінанси, довкілля, насилля, імміграцію та політику. Концепт ЧАС втілений конструктами у ракурсі винятковості події та унікальності заходів, котрі вживає адміністрація, повторюваності явища протягом певної епохи, нагальної необхідності змін у суспільстві. Концепти КРИЗА і МОЖЛИВІСТЬ вживаються в основній частині звернення разом, оскільки КРИЗА у ракурсі створення небезпечної ситуації передує МОЖЛИВОСТІ як імовірності усунути загрозу. Концепт КРИЗА актуалізований у тексті промови конструктами в аспекті руху вниз вертикаллю, протидії податковій системі, перешкоди для сім’ї або демократичного уряду, можливості протиправних дій для багатіїв у ракурсі фінансів. Концепт МОЖЛИВІСТЬ представлений в аспекті перешкоджання кризовим явищам: створення перешкоди для небезпеки, протидії загрозі, усунення перешкод для пересічних американців в аспекті зайнятості і податків, переміщення вперед або повернення до кращого стану в перспективі захисту довкілля.