СИНТАКСИЧНА МЕТАФОРА У СВІТЛІ ГРАМАТИКИ КОНСТРУКЦІЙ
Keywords:
syntax, construction, interaction of basic propositional schemas, syntactic metaphor, semantic variability of constructionsAbstract
In this paper, synonymy and semantic variability of syntactic structures is accounted for from the standpoint of Construction Grammar, which views a construction as the unity of a particular schematic form (formal model) and a particular schematic meaning (conceptual model). Synonymy and semantic variability of syntactic structures is caused by the fact that the schematic meaning of a construction, i.e. some basic propositional schema, may be expressed not only with its inherent form, but with the forms of otherconstructions. The latter case involves interaction of two basic propositional schemas, which is grounded on the syntactic metaphor. Its workings are illustrated with the English syntactic structure NP2 of NP1, the analog of which in Slavic languages is a noun phrase with the Genitive.
Downloads
References
Бархударов Л. С. Очерки по морфологии современного английского языка / Бархударов Л.С. — М. : Высшая школа, 1974. — 156 с.
Жаботинская С.А. Концептуальный анализ: типы фреймов / С.А. Жаботинская // Вісник Черкаського університету. — Філологічні науки. — 1999. — Вип. 11. — С. 3—17.
Жаботинская С.А. Концепт / домен: матричная и сетевая модели / С.А. Жаботинская // Культура народов Причерноморья. — 2009. — № 168. — Т. 1. — С. 254—259.
Жаботинская С.А. Принципы лингвокогнитивного анализа и феномен полисемии / С.А. Жаботинская // Проблеми загального, германського та слов’янського мовознавства. До 70-річчя професора В.В. Левицького. — Чернівці : Книги ХХІ, 2008. — С. 357—368.
Жаботинская С.А. Ономасиологические модели и событийные схемы / С.А. Жаботинская // Вісник Харківського національного університету ім. В.Н. Каразіна. — 2009. — № 837. — С. 3—14.
Жаботинская С.А. Лингвокогнитивный поход к анализу номинативных процессов / С.А. Жаботинская // Вісник Харківського національного університету ім. В.Н. Каразіна. — 2010. — № 982. — С. 6—20.
Мухин А.М. Морфологические категории и функциональный синтаксис / А.М. Мухин. — СПб. :Наука, 2002. — 173 с.
Слюсарева Н.А. Проблемы функциональной морфологии современного английского языка / Н.А. Слюсарева. — М. : Наука, 1986. — 216 с.
Chomsky N. Remarks on Nominalizations // Jackobs, R.A. & P.S. Rosenbaum (eds.). Readings in English Transformational Grammar. — Waltham, MA : Ginn, 1970. — Р. 184—221.
Cruse D.A. Lexical Semantic / D.A. Cruse — Cambridge: Cambridge University Press, 1995. — 310 р.
Dirven R. Cognitive exploration of language and linguistics / Dirven R. & M. Verspoor. — Amsterdam / Philadelphia : John Benjamins, 1999. — 300 p.
Fillmore Ch.J. The Case for Case / Ch.J. Fillmore // Bach, E. & R.T. Harms (eds.). Universals in Linguistic Theory. — New York : Holt, Rinehart and Winston, 1968. P. 1—88.
Fillmore Ch.J. The Case for Case Reopened / Ch.J. Fillmore // Cole, P. & J.M. Saddock (eds.). Syntax and Semantics. V. 8: Grammatical Relations. — New York : Academic Press, 1977.— P. 59—81.
Fillmore Ch. Frame semantics / Ch. Fillmore // The Linguistic Society of Korea (ed.). Linguistics in the Morning Calm. — Seoul : Hanshin Publishing Co, 1982. — P. 11—37.
Goldberg, A.E. Constructions. A Construction Grammar Approach to Argument Structure / A.E. Goldberg. — Chicago & London : The University of Chicago Press, 1995. — 265 p.
Heine B. Cognitive Foundations of Grammar / Heine B. — New York & Oxford : Oxford University Press, 1997. — 185 р.
Langacker, R.W. Possession and possessive constructions / R.W. Langacker // Taylor, J.R. (ed.). Language and the Cognitive Construal of the World. — Berlin, New York : Mouton de Gruyter, 1995. — P. 51—79.
Langacker R.W. Foundations of Cognitive Grammar. Vol. 1: Theoretical Prerequisites. — Stanford, CA : Stanford University Press, 1987. — 516 р.
Langacker R.W. Grammar and conceptualization / R.W. Langacker. — Berlin & New York : Mouton de Gruyter, 1999. — 427 p.
Lees R.B. The Grammar of English Nominalization / R.B. Lees. — The Hague : Mouton & Co, 1966. — Vol. 46. — 205 p.
Minsky M. The society of mind / Minsky M. — New York et al. : Simon & Schuster, 1988. — 339 р.
Ostman J.-O. Construction grammar: Cognitive grounding and theoretical extensions / J.-O. Ostman & M. Fried, eds. — Amsterdam / Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2004. — 324 p.
Zhabotynska, S.A. Principles of building conceptual models for thesaurus dictionaries / S.A. Zhabotynska [Электронный ресурс] // Cognition, communication, discourse. International On-line journal. — Когниция, коммуникация, дискурс. Международный электронный сборник научных трудов. —
Харьковский национальный университет имени В. Каразина. — 2010. — № 1. — С. 75—92. — Режим доступа : http://sites.google.com/site/cognitiondiscourse/vypusk-no1-2010/zhabotynskaa-s-a
