Сучасна англійська мова у глобалізованому світі

Анотація

У статті проаналізовано особливості розвитку англійської мови в епоху глобалізації, еволюційні зміни, що зумовлюють появу нових варіантів англійської мови, та функції, які вона виконує у суспільному житті. Також ідеться про стрімке поширення англійської мови, яке, по праву, вважається одним із головних глобалізаційних тенденцій. Особливу увагу приділено питанням, пов’язаним із варіативністю англійської мови. Водночас, визначено критерії виокремлення локальних варіантів та Global English, а також та перспективи їхнього розвитку.

Глобалізація спричинила широке використання англійської мови як мови міжнародного спілкування (Lingua Franca), що полегшує комунікацію між людьми з різних культур і країн. Домінування англійської мови обумовлене впливом англомовних економік, технологій, а також її роллю в освіті та науці, де англійська стала основною мовою для академічних публікацій і досліджень. Це сприяє культурному обміну, але також викликає занепокоєння щодо можливого витіснення локальних мов і культур. Деякі дослідники, зокрема Р. Філіпсон, підкреслюють ризик мовного імперіалізму, коли англійська підсилює домінування західних ідей та цінностей. Однак поширення англійської як Lingua Franca веде до її локалізації, утворюючи різні варіанти, які відображають місцеві культури та потреби. Ця адаптивність дозволяє англійській інтегруватися в різні мовні середовища, хоча й створює нові мовні норми, відмінні від стандартів носіїв мови.