НОМІНАЦІЇ РЕСТОРАНІВ ЛОНДОНА: ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧНИЙ АСПЕКТ
Abstract
У статті розглядаються семантичні характеристики назв ресторанів міста Лондона. Авто-ром проаналізовано семантичні способи утворення онімів у різноструктурних мовах, оскільки
назви ресторанів представлені лексемами не лише англійської, але й іспанської, італійської,
португальської, французької, японської та інших мов. Досліджувані ергоніми, якими є ці оно-
мастичні одиниці, представлено з точки зору їх мотивації. Аналіз фактичного матеріалу дав
змогу виявити дванадцять лексико-семантичних груп на позначення урбаністичних об’єктів
ділової діяльності людини.
Downloads
References
ЛІТЕРАТУРА
Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание : [пер. с англ.] / А. Вежбицкая ; [отв. ред. и сост.
М.А. Кронгауз]. — М. : Рус. слов., 1996. — 411 с.
Гак В.Г. Языковые преобразования / В.Г. Гак. — М. : Высшая шк., 1998. — 720 с.
Горбаневский М.В. Русская городская топонимия: проблемы ист.-культурного изучения и со-
временного лексикографического описания : автореф. дис. ... д-ра филол. наук : 10.02.01 «Русский
язык» / М.В. Горбаневский. — М., 1994. — 39 с.
Катернюк В.В. Структурно-семантичні характеристики неофіційних антропонімів в англій-
ській, німецькій та українській мовах : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.15 / В.В. Катернюк ;
Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. — К., 2010. — 16 с.
Лєсовець Н.М. Ергонімія м. Луганська: структурно-семантичний і соціально-функціональ-
ний аспекти : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Н.М. Лєсовець ; Луган. нац. пед. ун-т
ім. Т. Шевченка. — Луганськ, 2007. — 19 с.
Подольская Н.В. Ономастическое словообразование (сопоставительный анализ на мат. вос-
точнославянской онимии) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук : спец. 10.02.19 «Теория языка» /
Н.В. Подольская. — М., 1990. — 49 c.
Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии / Н.В. Подольская. — М. :
Наука, 1978. — 198 с.
Суперанская А.В. Имя нарицательное и собственное / А.В. Суперанская. — М. : Наука, 1978. —
c.
Суперанская А.В. Языковые и внеязыковые ассоциации собственных имен / А.В. Суперанская. —
М. : Наука, 1978. — 150 c.
Телия В.Н. Вторичная номинация и ее виды / В.Н. Телия // Языковая номинация. Виды пере-
именования. — М. : Наука, 1977. — С. 129–222.
Minton A. Apartment-house Names [Електронний ресурс] / A. Minton // American Speech. —
Duke University Press, American Dialect Society. — 1945. — Режим доступу : http://www.jstor.org/
stable/486720?seq=1#page_scan_tab_contents
ДЖЕРЕЛА ІЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРІАЛУ
London Restaurants [Електронний ресурс]. — 2015. — Режим доступу : http://www.tripadvisor.com/
Restaurants-g186338-London_Eng
