ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНА ПАЛІТРА У РОМАНІ ВІЛЬЯМА ГОВАРДА ГАССА «ТУНЕЛЬ»: ЛІТЕРАТУРНІ ПАРАЛЕЛІ РАЙНЕРА МАРІЇ РІЛЬКЕ У РОМАНІ

Анотація

У статті проаналізовано чинники інтертекстуального впливу роману Р.М. Рільке «Нотатки Мальте Лаурідса Брігге» на роман американського письменника В.Г. Гасса “The Tunnel”. Мету та актуальність нашого дослідження визначає методологічна доцільність аналізу інтертекстуальної палітри твору Гасса саме у площині виокремлення конкретних фрагментів твору Рільке, відлуння яких знаходимо у романі Гасса. Роман «Тунель» поділяє багато рис поетики «Нотаток» — художню перспективу, форми зображення речей, окремі сюжетні лінії, засіб вставних новел, автофікціональність.